弊社主催のゴルフコンペ『ジャーマン・インターナショナル・“ヴァーチャル”・チャリティーゴルフカップ』がMetropolis Magazineで取り上げられました!

Metropolis(メトロポリス)』という情報誌をご存知ですか?20年以上にわたり、訪日・関東在住の外国籍の方々に向け、無料で配布している英字総合情報誌で、日本の文化や生活スタイル、飲食店、イベント、旅行といった役立つ情報を発信しています。

今年7月、その『Metropolis』誌に『ジャーマン・インターナショナル・“ヴァーチャル”・チャリティーゴルフカップ』のことが取り上げられました!このゴルフコンペは、栃木県にあるイーストウッドカントリークラブで毎月弊社が主催し、チャリティ活動の一環として開催しているものです。

弊社主催のゴルフコンペ『ジャーマン・インターナショナル・“ヴァーチャル”・チャリティーゴルフカップ』がMetropolis Magazineで取り上げられました!

(以下一部抜粋)
ジャーマン・インターナショナル社では、全ての若者に等しく機会を与えるという重大な目的を果たすため、「NPOみらいの森」をサポートすることに決め、チャリティーゴルフカップをスタートしました。そしていつか同様のイベントを日本中のゴルフ場で開催し、「NPOみらいの森」に増援するだけでなく、他のチャリティ団体の支援もできたらと考えています。

『ジャーマン・インターナショナルは、日本の誇れる魅力と世界の好奇心の架け橋へ』という企業テーマにもある通り、このイベントは、チャリティ活動としての資金調達が目的なだけではなく、日本在住外国籍の人々を地域の日本企業と繋げることにも注力しています。

弊社のチャリティ活動を取り上げてくださり、『ジャーマン・インターナショナル・チャリティー・ゴルフカップ』について、皆様に周知する機会をくださったこと、および「NPOみらいの森」の取り組みについてもご紹介してくださったことを感謝いたします。
スポーツの楽しみを通して、弊社はこれからも「NPOみらいの森」へのサポートを続け、児童養護施設で暮らす子どもたちの、幸せな実りある成長に協力していきたいと思います。

★こちらから記事の全文が読めます: Supporting Japan’s Marginalized Youth

★ NPOみらいの森


「ジャーマン・インターナショナル・ヴァーチャル・チャリティー・ゴルフカップ」の参加方法

新ペリア方式のダブルパールールでプレーしていただきます。
下記に記載いたしました参加方法のご確認をお願いいたします:

  1.  毎月末日までにイーストウッドカントリークラブ(栃木県宇都宮市)で18ホールを回っていただきます。弊社経由で予約していただく際は emi@jarman-international.com にご連絡ください。
  2. プレー後、スコアを emi@jarman-international.com にご提出ください(その際、スコアカードに、一緒にプレーした方からはっきり読み取れるサインをしていただくようお願いいたします)。
  3. 「ヴァーチャル」での参加者のスコアと合わせて集計後、優勝者が決定します。結果は翌月の第1週目に発表させていただきます。

優勝者には賞金10万円とトロフィーが贈られます!優勝者を招いて祝賀会も催しています。皆様のご参加を楽しみにお待ちしております!

イーストウッドカントリークラブ

弊社主催のゴルフコンペ『ジャーマン・インターナショナル・“ヴァーチャル”・チャリティーゴルフカップ』がMetropolis Magazineで取り上げられました!
弊社主催のゴルフコンペ『ジャーマン・インターナショナル・“ヴァーチャル”・チャリティーゴルフカップ』がMetropolis Magazineで取り上げられました!