JNTO 様による日本の“ラグジュアリー“を伝える動画「Japan. Where Luxury Comes to Life」シリーズの日英翻訳を担当いたしました!

この度、日本政府観光局(JNTO)様のご依頼により、「Japan. Where Luxury Comes to Life」シリーズの動画7作の日英翻訳を担当させていただきました。美しい日本語ナレーションの細かなニュアンス つづきを読む

弊社のアドバイザー兼 JIコア50コンサルタントのアダム・フルフォード氏と彼の活動が The Japan Times に取り上げられました!

2022年7月18日、弊社のアドバイザーでJIコア50コンサルタントメンバーの一人でもある、アダム・フルフォード氏に関する記事がThe Japan Timesに掲載されました! ☆The Japan Times記事(英語 つづきを読む

アダム・フルフォード氏から学ぶ地方創生―MS&AD様社内向けに、SDGsに関するウェビナーを3回開催いたしました!

9月下旬、弊社はMS&ADインシュアランス グループ ホールディングス株式会社(略称:MS&ADホールディングス)様の従業員の方向けの研修を企画し、弊社のJIコア50コンサルタントメンバーによるSDGsを社内の労 つづきを読む

「日本在住」の外国籍の方々も利用可能なレール・パス、『JR EAST PASS(東北エリア)』が今年も好評発売中です!

昨年、好評を博したJR東日本の特別レール・パスが2021年度も販売されています!『JR EAST PASS(東北エリア)』は、日本在住で外国籍のパスポートをお持ちの方(ビザの種類は関係なし)ならばどなたでも利用できます。 つづきを読む

東北の驚くべき神秘の数々 – JIコア50コンサルタントメンバーのアダム・フルフォード氏が山形県の奥深い魅力に迫りました!

「月日は百代の過客にして、行きかふ年も又旅人也」 これは、「旅、俳句」を題材とした著名な紀行文「おくのほそ道」の序文で、日本屈指の俳人松尾芭蕉が300年以上も前に手つかずの自然が残る東北を含む日本の各地を旅した際に書き記 つづきを読む